Госвами Махарадж: Махарадж!

Шрила Шридхар Махарадж: Да.

Госвами Махарадж: Иногда люди спрашивают: если Харинама обладает могуществом, какая в таком случае необходимость в формальном посвящении в воспевание Святого Имени?

Шрила Шридхар Махарадж: Здесь необходимо принимать в расчет два момента. Во-первых — цель, высочайшая цель. Насколько ценное явление, и какова цена, которую следует заплатить за это достижение? Сколько требуется от тебя, и о насколько ценном явлении идет речь? Имя совершенно, но требуется занять правильную позицию, чтобы получить это Имя. Речь идет об апарадхе, очищение от апарадхи.

#00:01:12#

а̄ма̄ра дурдайва, — на̄ме на̄хи анура̄га

Что-то необходимо и с твоей стороны. Имя совершенно.

туйа дойа аичхана парама удара

Он достаточно щедр, чтобы дать тебе Имя бесплатно, не ожидая, не прося ничего взамен. Но необходимо твое свободное волеизъявление, свободное сотрудничество. Твоя свобода не нарушена, отсутствует вмешательство в твою свободу. Ты должен испытать свободное влечение к этому явлению и сотрудничать для того, чтобы сделка состоялась — подобное минимальное требование существует. Минимум требуется от тебя. По сравнению с твоим достижением это требование, условие — ничто.

#00:02:36#

В других явлениях цель менее важна, достижение менее ценное, но процесс, ведущий к этому достижению, гораздо более затруднителен. Но здесь, в данном случае — минимальная цена. По минимальной цене ты обретаешь высочайшее явление. Необходимо свободное сотрудничество. Шраддха. Минимум необходим от тебя, и этот минимум — желание: я хочу обрести это «нечто», искреннее горячее желание обрести это явление. Мы должны рассматривать вещи в таком свете. Харе Кришна.

Который час? Девять-тридцать?

Преданный: Да, девять-тридцать.

Шрила Шридхар Махарадж: На этом я остановлюсь.