Преданный: А как преданный может совершить очень быстрый прогресс, быстро развиваться? Каков критерий быстрого прогресса?

Шридхар Махарадж: Быстрый прогресс возможен благодаря помощи извне: обществу садху и шастры.

Преданный: Воспевание и общение?

Шридхар Махарадж: Самопредание. На основании самопредания строится все. Многие формулы возможны, но все должно быть такого типа, божественного типа, божественной природы. Общение со святыми и преданность, интенсивность преданности, самопредания. Общение с преданными более высокой природы позволяет осуществить прогресс быстро.

#00:01:04#

Преданный: Атма-ниведана?

Шридхар Махарадж: После атма-ниведана, шраван, киртан, смаран, вандан — столь многие явления, но атма-ниведана — это фундамент.

Преданный: А почему атма-ниведана стоит в конце? Атма-ниведана — последнее в этом списке девяти процессов.

Шридхар Махарадж: Последнее, вначале — все находится везде. Без атма-ниведана шраван невозможен, без шравана атма-ниведана не будет возрастать. Таким образом, все взаимозаменяемо — все одно, все это преданность, бхакти. Без преданности ничто не может быть бхакти: слушание и другие процессы. Таким образом, они взаимозависимы. Но мы намеренно, для нашего удобства разделили на девять частей.

Преданный: Повсюду Центр, и нигде нет периферии.

#00:02:14#

Шридхар Махарадж: Повсюду Центр, нигде нет периферии, провинции. Одна часть предполагает другую. Шраван первый, но без киртана как можно совершать шраван? Таким образом. Все эти процессы взаимозависимы, взаимосвязаны.

Преданный: Преданность — это отношение, а служение — это деятельность?

#00:02:53#

Шридхар Махарадж: Нет, это врожденная природа — предание, самопредание, преданность. Врожденная природа, но в настоящее время она покрыта различными видами грязи или пыли. Самопредание, преданность — это внутренняя функция, наиболее сокровенное богатство каждой души. Служение это и есть преданность, предание себя, самопредание. Служить, вручая себя, предаваясь: каждая частица предается, помогая другим, это — концепция Вайкунтхи. Прямо противоположную картину мы видим здесь: каждая частица хочет эксплуатировать другие частицы.

#00:03:47#

Покрытие, оболочка… А внутренняя суть души находится там, внутри. Все безумно стремятся помогать соседу в связи с Верховной силой. Это — врожденное богатство, внутренняя природа всего сущего — благо, это благо. Сотрудничество ценой своей жизни — это природа обитателей Вайкунтхи и Голоки: они безумно стремятся заботиться об интересах ближнего. Прямо противоположная картина здесь, в этом мире.

Преданный: У вас есть некий намек на это умонастроение — поэтому мы пришли сюда.

Шрила Шридхар Махарадж: «Умереть, чтобы жить, умереть, чтобы жить»… Растворить эго полностью без остатка, и тогда мы обнаружим наше золотое «я». Ложное эго должно быть растворено.

#00:05:09#

бхидйате хр̣дайа-грантхиш́

Все сомнения будут устранены, и мы обнаружим себя дома.